Translating your campaign: how to use the Facebook Ads Translation Guide

Translating your campaign: how to use the Facebook Ads Translation Guide

Translating your campaign: how to use the Facebook Ads Translation Guide

Facebook ads translation guide: Moteefe Blog header illustration tion

The Facebook Ads Translation Guide: reach a whole new audience

Translate your successful campaigns into another language, and you’ll reach a lucrative, untapped audience.  It’s a very effective way to scale up, and surprisingly enough, it requires very little added effort.

Not many people are able to speak multiple languages fluently, and finding a reliable and accurate translation can be difficult.  That’s why Moteefe has created a guide to help the community out.  The new Facebook Ads Translation Guide contains commonly used phrases for marketing a campaign.  It’s been designed to help you reach European markets and send your sales sky-high!

Facebook Ads Translation Guide: the details

Our guide provides sellers with translations in 13 different languages: English, German, French, Dutch, Spanish, Italian, Portuguese, Danish, Norwegian, Swedish, Finnish, Polish and Czech.

It covers common phrases targeted towards your audience regarding ads, campaigns and retargeting.  Some of the phrases available include:

  • PLEASE USE THE SIZE GUIDELINES TO CHECK YOUR SIZE BEFORE ORDERING!

  • For bigger sizes, select the S to 5XL option.

  • Click the GREEN BUTTON to select your size and style

Putting the Facebook Ads Translation Guide to use

After downloading the PDF file, use the steps below to help you translate the phrases. 

Select your language

Select the required language by clicking on the flag of the country that speaks the language you are seeking.  Alternatively, you can scroll through the guide.

Copy the text

Select text and Copy:

Windows: CTRL + C 

Mac: CMD + C

Paste the text

Paste into your campaign:

Windows: CTR + V

Mac: CMD + V

The benefits of translating your campaign

Facebook Ads Translation Guide: three examples of T-shirts with German messaging

Ultimately, by offering your products in another language, you will be opening the door to a new demographic.  As a result, a new audience is available to purchase your products.  With an increased pool of targeted customers, this move can greatly increase the number of sales you make.

The potential for selling Print on Demand in European markets is huge.  A lot of sellers focus their marketing towards the USA and overlook Europe.  This means that there is a lot less competition in the European Print on Demand market. You can see this reflected in the cost of advertising.  Your budget will go much further in Europe, letting you run more ads and reach more people.

Translating your successful campaigns will put you on the road to building your very own, global Print on Demand business.

For more information about other opportunities in the Print on Demand industry, check out our blog post
Selling Print on Demand in Europe: challenges and opportunities.

Help and support

Our Customer Success Team are here to help you maximize your potential with Moteefe. If you need additional support with anything mentioned above, contact us using the details below and we’ll be happy to help. You can also join the Moteefe x Marcazo Global Facebook group which hosts a great community of sellers, with tools and resources for you to use all completely free. Together, let’s #GoMakeIt

Contact details

Aidan Kessell – Success Manager
Ana Sousa
 – Success Manager

Sellersupport@moteefe.com
Support in English from 09am – 06pm BST (UK)

NEW PRODUCT! The Moteefe Premium Notebook

NEW PRODUCT! The Moteefe Premium Notebook

NEW PRODUCT! The Moteefe Premium Notebook

Expanding our product offering is fundamental to Moteefe’s mission, and the arrival of the premium notebook is a hugely exciting opportunity especially during the gifting season this Q4!

personalized notebooks are fantastic for a range of occasions and popular with a wide demographic of buyers. Whether it’s for taking notes at school, work or university, or working out your plan for world domination – a notebook is a must have item, even in the digital age. 

The Moteefe Notebook specifications

The Moteefe Hardcover Premium Notebook measures at approximately 8.5 x 5.5″. With a soft touch cover and choice of four striking coloured paper edges, they are great for talking on the road as well as a classic desktop stationery essential. Also with a coloured band that matches in colour to the paper, this notebook also makes a fantastic gift item with the option to add Custom-text to your design!

  • Soft touch cover

  • Paper edge colours (4 options to choose from)

  • Matching coloured elastic closure (Grey, Green, Blue or Orange)

  • Lined pages

Top Tip: The Notebook is a fantastic POD product to combine with the Custom Text tool. Notebooks are personal items for many people, and so offering extra personalization will be a unique selling opportunity you can’t get on the Highstreet!

We have created an awesome Photoshop Mockup file with 5 ‘scenes’ to choose from it’s easy to use and includes real product photography – ideal for marketing your notebooks across various Social Media channels. Download via the button above and enjoy!

Help and support

Our Customer Success Team are here to help you maximize your potential with Moteefe. If you need additional support with anything mentioned above, contact us using the details below and we’ll be happy to help. You can also join the Moteefe x Marcazo Global Facebook group which hosts a great community of sellers, with tools and resources for you to use all completely free. Together, let’s #GoMakeIt

Contact details

Aidan Kessell – Success Manager
Ana Sousa
 – Success Manager

Sellersupport@moteefe.com
Support in English from 09am – 06pm BST (UK)

The Cushion craze: Get cozy this Christmas

The Cushion craze: Get cozy this Christmas

What makes a good cushion? Cozy, soft, warm, personalized? Moteefe has got you covered this Christmas with everyone’s favourite homeware item! Available in an array of colours and with two sizes to choose from you can make deams come true this Year.

The Moteefe Ugly Christmas Sweatshirt is arguably the most popular Print on Demand product during the holiday season, but the product with the most gifting potential has to be the cushion. Why not put an ‘ugly’ spin on a Christmas cushion design or offer a custom text option as a kid’s gift. Americans plan to spend $997.79 on holiday purchases for themselves and their families this year, and home decorating during the festive season is extremely popular. There are endless creative options to try out, and don’t forget to re purpose your top selling designs to fit this awesome product. 

The Moteefe Cushions

Moteefe has two cushion sizes available! Both sizes come with the printed cushion cover and the cushion itself. You’ll want to create your artwork to fit the square cushion appropriately and consider a wider, landscape design to fit the rectangular version. In the Moteefe builder you’ll see the following options below:

Cushion artwork sizing

Both cushion varieties come in 15 base colors. Below are the following artwork dimension recommendations for both sizes:

  • Square cushion artwork size: 46cm x 46cm 300dpi png

  • Rectangular cushion artwork size: 50cm x 35cm 300dpi png

Top Tip: As a great gifting product and generally kept in the home, cushions have great potential for sentimental designs and messaging. Mothers, grandmothers, sisters, brothers, and even kids rooms. The custom text tool is a wonderful way to personalize your design, so make good use of it this Holiday season! 

Help and support

Our Customer Success Team are here to help you maximize your potential with Moteefe. If you need additional support with anything mentioned above, contact us using the details below and we’ll be happy to help. You can also join the Moteefe x Marcazo Global Facebook group which hosts a great community of sellers, with tools and resources for you to use all completely free. Together, let’s #GoMakeIt

Contact details

Aidan Kessell – Success Manager
Ana Sousa
 – Success Manager

Sellersupport@moteefe.com
Support in English from 09am – 06pm BST (UK)

The 2021 Christmas Cut-off dates

The 2021 Christmas Cut-off dates

The 2021 Christmas Cut-off dates

It’s that time of year again at Moteefe, and our sellers who are particularly busy at Christmas time will be happy to know our last order dates for all apparel items are the 17th December in the UK, Germany, France, and the USA! Our late Christmas cut-off dates will allow you to continue pushing your Christmas campaigns until the latest possible date where you can still offer delivery in time for the big day. The Last order dates apply to both the Moteefe platform and direct fulfillment orders.

Please check the table below for a breakdown of last order dates in different regions of the world, with an additional ‘premium’ shipping option listed as well…

*cut off date / time: 00:00 on mentioned day

Help and support

Our Customer Success Team are here to help you maximize your potential with Moteefe. If you need additional support with anything mentioned above, contact us using the details below and we’ll be happy to help. You can also join the Moteefe x Marcazo Global Facebook group which hosts a great community of sellers, with tools and resources for you to use all completely free. Together, let’s #GoMakeIt

Contact details

Aidan Kessell – Success Manager
Ana Sousa
 – Success Manager
Sellersupport@moteefe.com – Support in English from 09am – 06pm BST (UK)

The Moteefe Ugly Christmas Sweatshirt Design Tutorial

The Moteefe Ugly Christmas Sweatshirt Design Tutorial

The Moteefe Ugly Christmas Sweatshirt Design Tutorial

Step 1

Firstly, Download and install the font file named ‘xmas_sweater_stitch.otf’ from here.

Step 2

Now you’ll need to download the Photoshop file and double click to open. Note: the bottom layer should replicate the Sweatshirt colour. This is to help you visualize how the design will look on the sweatshirt 

Step 3

You’ll see the layer labeled ‘Your Text‘ which is the area you will want to change. Select the Type Tool or Press the T to enable you to type

Top Tip: Depending on the length of the word, you might want to change the size of the ornaments on either side to accommodate the spacing. Press Command T and drag from one corner of the object with the direct selection tool tool to maintain the correct proportions of the shape when adjusting.

Step 5

Now you’ve changed the text, you can add your niche image! You can commission artwork via websites such as Fiverr of if you’d like the Moteefe Design department to take care of this for you, please send an email to sellersupport@moteefe.com describing your design brief including as much detail as possible.

Step 6

You’ve added your artwork and got it at the right size and positioning, now you’ll want to remove the stitches that interfere with the artwork, just how real knitted sweater would work. There are several ways to do this but for a less ‘permanent’ way of removing the unwanted stitches, let’s use the Mask tool. Select the layer ‘stick pattern’ and click mask. Now press B to activate the brush tool. Simply brush away the unwanted stitches

Top Tip: The mask tool enables you to ‘mask’ elements that you don’t want to appear. It’s a non destructive way of working as you’ll be able to undo your working or remove the mask all together. Whilst on the masked layer, use the brush tool with the colour Black #000000 selected and the colour White #ffffff to edit

Step 7

Looking great! Once you’re happy with how it looks, click save and we are now ready to export the png that will be ready to upload straight into the Moteefe builder. Don’t forget to turn off the bottom layer that we’ve labelled as ‘Sweater Colour’ as we only want to send transparent Png’s to print. 

Go to File > Export > Export as…

Step 8

Now the Export as dialogue box will appear where you’ll need to make sure a PNG will be exported with the Transparency option checked. (This is default when you select PNG) It’s the only image format that supports transparency, and that’s what our printing machines like to work with! 

Now click export and there you have it, your very own Ugly Christmas Sweatshirt design now ready to upload straight into the Moteefe builder. Great job!

Help and support

Our Customer Success Team are here to help you maximize your potential with Moteefe. If you need any additional support with your Ugly Christmas Sweatshirt campaigns, contact us using the detail below and we’ll be happy to help . Together, let’s #GoMakeIt

Contact details

Aidan Kessell – Success Manager
Ana Sousa – Success Manager

Sellersupport@moteefe.com
Support in English from 09am – 06pm GMT (UK)

NEW PRODUCT! The Moteefe Ugly Christmas Sweatshirt

NEW PRODUCT! The Moteefe Ugly Christmas Sweatshirt

NEW PRODUCT! The Moteefe Ugly Christmas Sweatshirt

Moteefe is thrilled to announce the arrival of a new product that is the perfect fit for selling this Q4. The Moteefe Ugly Christmas Sweatshirt. This infamous Christmas POD product has been a huge success with Moteefe since the beginning, so it made sense to make the sought after sweatshirts a permanent fixture on our platform.

With a highly competitive base price and a wide range of colours available, Moteefe will take care of your seasonal demands this Christmas! Lets take a closer look at the Sweatshirt in a bit more detail…

Ugly Christmas Sweatshirt

Product description:

Stylish fit
80% cotton, 20% polyester
Ribbed collars, cuffs and hem

Product colours:

Arctic White, Sky Blue, Royal, Bottle Green, Fire Red, Heather Grey, Hot Chocolate, Jet Black, Kelly Green, Oxford Navy, Steel Grey, Sun Yellow

Base Prices

 Shipping Prices

Free Ugly Christmas Sweatshirt designs

To support your success ahead of Christmas 2021, our design team has created a range of #PODReady Ugly Christmas designs for you to download and upload straight into your next Moteefe campaign. You’ll also find the PSD files should you want to customize the design to fit your niche! And you can read more about how to run an Ugly Christmas Sweatshirt campaign here on our blog post

Help and support

Our Customer Success Team is here to help you maximize your potential with Moteefe. If you need additional support please contact our Seller Success Managers via the details below. Together, let’s #GoMakeIt

Contact details

Aidan Kessell – Success Manager

Ana Sousa – Success Manager

Sellersupport@moteefe.com

Support in English from 09am – 06pm GMT (UK)