Fun facts về các quốc gia EU có lượt mua hàng tốt nhất trên Moteefe

Feb 26, 2020 | 🇻🇳 Tiếng Việt

Trong bài viết trước, chúng tôi đã đề cập đến Top các quốc gia Châu Âu có lượt mua hàng tốt và ổn định nhất. Nếu bạn đang có ý định scale các niches và campaigns chủ chốt của mình sang bán tại EU, hãy cùng Moteefe tìm hiểu thêm một vài điểm đáng lưu ý về những quốc gia này nhé!

🇩🇪 Đức 🇩🇪

  • Dân số lên đến hơn 82 triệu người, với rất đông dân nhập cư chủ yếu đến từ Đông Âu.
  • Phần lớn người Đức thích lên mạng tìm kiếm những món hàng, ưu đãi mới vào buổi tối, từ 6h tối đến nửa đêm. 
  • Người Đức rất chăm chỉ, đúng giờ, đề cao truyền thống và có tính kỷ luật cao. Họ không thích kiểu hài hước ngớ ngẩn và hề nhạt nhẽo, thay vào đó họ thích kiểu hài hước mỉa mai và có phần thâm sâu.
  • Người Đức rất cuồng bóng đá, đôi khi còn mang tính hơi cực đoan khi họ thậm chí căm ghét cả đội bóng đối thủ. Ngoài ra golf, ice hockey, bóng chày và Motorsport – đặc biệt là Formula 1 cũng được yêu thích.
  • Những câu nói phổ biến, hài hước trong tiếng Đức:

🔈 “Da liegt der Hund begraben” (That’s where the dog’s buried) – câu nói này khi mới nghe sẽ thấy buồn cười, nhưng trong văn hoá Đức, nó mang ý nghĩa bạn đã thật sự hiểu được mấu chốt của vấn đề rồi đấy.

🔈 “Das ist mir Wurst” (That’s sausage to me) –  một cách nói hài hước thể hiện rằng bạn không thèm quan tâm.

🔈”Ich verstehe nur Bahnhof” (I only understand “train station”) – cách nói dí dỏm hàm nghĩa chẳng hiểu điều gì đang xảy ra cả.

🇫🇷 Pháp 🇫🇷

  • Dân số Pháp hiện ước tính rơi vào khoảng 67 triệu người.
  • Pháp là thị trường e-Commerce lớn thứ 3 ở Châu Âu (sau Vương Quốc Anh và Đức) và thứ 6 trên thế giới. Các mặt hàng thời trang và làm đẹp vẫn là những thứ được mua sắm online phổ biến nhất.
  • Người dân Pháp rất thích tiệc tùng và bàn bạc về chính trị.
  • Cũng giống như Đức và Vương Quốc Anh, người Pháp cũng có niềm yêu thích cuồng nhiệt với bóng đá. Bên cạnh đó, tennis, cưỡi ngựa, judo và bóng rổ cũng được ưa chuộng.
  • Những câu nói phổ biến, hài hước trong tiếng Pháp:

🔈 “Revenons à nos moutons” (Let’s come back to our sheep) – câu nói này mang ý nghĩa hãy quay trở về chủ đề chính đi.

🔈 “En avoir ras le bol” (To have a bowl full of it) – nếu người Pháp nói ra câu này thì họ đang muốn nói rằng quá đủ rồi đấy, họ không muốn nghe/biết thêm nữa.

🔈 “Arrête ton char!” (Stop your chariot) – mới thoáng nghe thì có thể bạn sẽ tưởng người Pháp đang muốn bạn đi chậm lại, nhưng trên thực tế, câu nói này được dùng để nói rằng thôi bạn đừng chém gió nữa.

🇮🇹 Ý 🇮🇹

  • Là nước đông dân thứ 3 trong khối Liên minh Châu Âu, dân số Ý tính đến thời điểm hiện tại là hơn 60 triệu người.
  • Người Ý thân thiện, luôn hướng về gia đình, gu thời trang tốt và rất sành điệu.
  • Người Ý cũng siêu yêu thích bóng đá, đạp xe (cycling) và bóng rổ. Ngoài ra, họ còn thích chơi rugby, bóng chuyền và golf.
  • Điều thú vị là có tới 70% người tiêu dùng Ý sử dụng thiết bị di đông để check và so sánh các sản phẩm online, nhưng 1/3 trong số họ vẫn chỉ shopping ở trang web ruột mà thôi.
  • Những câu nói phổ biến, hài hước trong tiếng Ý:

🔈 “Essere al verde” – khi bạn nghe thấy người Ý nói câu này thì là họ đang nghèo rớt mồng tơi rồi đó.

🔈 “Conosco i miei polli” (I know my chickens) – Người Ý biết con gà của họ. Câu này hài hước nhưng cũng rất dễ hiểu, nó chỉ đơn giản là họ biết họ đang nói gì.

🔈 “In bocca al lupo” (Into the wolf’s mouth) – câu nói này nghe thì có vẻ kỳ dị nhưng khi người Ý nói câu này với bạn thì họ đang chúc bạn gặp may mắn đấy!

🇳🇱 Hà Lan 🇳🇱

  • Hà Lan hiện có hơn 17 triệu người với 92% dân số là người thành thị.
  • Người Hà Lan rất chú trọng đến ngoại hình và luôn để ý đến những chi tiết nhỏ nhặt, tuy nhiên họ lại khá riêng tư và không thích thể hiện ra quá nhiều.
  • Người Hà Lan coi gia đình là nền tảng của xã hội. Vì thế, các sản phẩm có thiết kế hay hướng về gia đình rất được ưa chuộng tại nơi đây.
  • Đam mê bóng đá, tennis nhưng các môn thể thao khác như golf, hockey, gymnastics hay cưỡi ngựa cũng được phần lớn người Hà Lan yêu thích.
  • Mặc dù là một thị trường với quy mô khiêm tốn, Hà Lan được coi là một trong những quốc gia hàng đầu trong e-Commerce với % người mua sắm online cao hơn mức trung bình của Châu Âu.
  • Những câu nói phổ biến, hài hước trong tiếng Hà Lan:

🔈 “Boontje komt om zijn loontje” (The little bean comes to the deserved) – Bạn sẽ nhận được những gì bạn xứng đáng.

🔈 “Met de deur in huis vallen” (To fall with the door into the house) – Nếu trong một cuộc hội thoại mà người Hà Lan nói với bạn câu này thì ý của họ là bạn hãy đi thẳng vào vấn đề đi!

🔈 “Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens” ( The clock ticks at home, as it ticks nowhere else) – người Hà Lan luôn coi gia đình là số một, vì vậy khi họ nói ra câu này thì nó có nghĩa chả có nơi nào thoải mái và ấm cúng hơn là nhà.

Hy vọng những thông tin trên sẽ phần nào gợi ý cho bạn khi lên campaign cho thị trường Châu Âu.

Và bạn cũng đừng quên Moteefe vẫn đang diễn ra Spring Contest 2020 với giải cao nhất lên đến $200,000 cùng rất nhiều giải thưởng hấp dẫn khác! Chi tiết xem tại: http://bit.ly/SpringContest2020 

Chúc bạn buôn may bán đắt!

Moteefe Vietnam Team